Silikonform zur Faserung von Rosenblättern

Blätter-Veneer-/Nerv-Tool? Actually "Žilkovač listů růže" translates to "Blattrennwerkzeug" or better "Rosenblatt-Nervwerkzeug". Let's translate properly: Original Czech: "Žilkovač listů růže je nepostradatelnou pomůckou k vytváření listů a květů. List nebo květ stačí vykrojit v požadované velikosti a vložit jej do žilkovače. Přitisknutím nástroje na hmotu jako je marcipán, fondán nebo cukrová pasta, vám vznikne ozdobné oboustranné žilkování, které dodává listu nebo květu na autentičnosti. Žilkovač poté stačí umýt pod proudem teplé vody, abyste ho měli připravený k dalšímu použití." German translation: "Das Blatt-Nervwerkzeug für Rosenblätter ist ein unerlässliches Hilfsmittel zum Gestalten von Blättern und Blüten. Ein Blatt oder eine Blüte wird einfach in der gewünschten Größe ausgeschnitten und in das Nervwerkzeug eingesetzt. Durch das Abdrücken des Werkzeugs auf eine Masse wie Marzipan, Fondant oder Zuckerpaste entsteht eine dekorative beidseitige Nervung, die dem Blatt oder der Blüte mehr Authentizität verleiht. Danach wird das Nervwerkzeug einfach unter fließendem warmem Wasser abgewaschen, damit es für die nächste Verwendung bereit ist."